Archiv für April, 2008
Urlaub auf dem Bauernhof in Polen
Letzte Änderung am Donnerstag, 17 April 2008 08:09 Erstellt von Team (Polen-Netzwerk) Donnerstag, 17 April 2008 08:09
Siedlisko Agroturystyczne heißt das interessante Ferienobjekt in Mragowo. Mragowo ist ein Ort in Masuren, nahe Olsztyn (Allenstein). Ideal für einen erholsamen und aktiven Urlaub auf dem Bauernhof: 7 Zimmer stehen hier zur Verfügung, so dass sich auch Familien sehr wohl fühlen können. Schon ab 10 Euro pro Nacht und Person (bis 16 Euro pro Nacht und Person) kann gemietet werden.
Fahrradverleih und Bootsverleih sind ebenso in der Nähe, wie ein Spiel- und Lagefeuerplatz. Auch Reiten ist möglich, dafür ist ein wenig Anfahrt (3 Kilometer) erforderlich. Die Vermieter sprechen Polnisch, Englisch und Russisch.
- Weitere Informationen zum Urlaub auf dem Bauernhof in Mragowo bei Polen.pl
- Andere Unterkünfte in Mragowo
Schlagwörter:masuren, Unterkunft | Gelistet unter Aktuelle Angebote | Keine Kommentare
Mountain-Biking in Istebna: Wettbewerbe und Aktivurlaub
Letzte Änderung am Montag, 14 April 2008 08:04 Erstellt von Team (Polen-Netzwerk) Montag, 14 April 2008 08:01
Seit drei Jahren werden in Istebna hochkarätige Fahrrad-Events ausgetragen. Polnische und tschechische Spitzensportler finden sich regelmäßig zu Wettbewerben ein. Auch in 2008 finden mehrere spannende Rad-Veranstaltungen statt: Mountain-Bike-Fans kommen im gebirgigen Gelände voll auf Ihre Kosten.
Auch, wer sich nicht für die Wettbewerbe interessiert, aber gern auf dem Mountain-Bike unterwegs ist, sollte Istebna als Reiseziel in die engere Wahl nehmen. Umfangreiches Material für Downhillstrecken und XC-Training steht zur Verfügung: Von sportlich bis erholsam stehen passende Routen bereit. Umfangreiches Material bietet die Internetseite mtbbeskidy.pl (Polnisch/Tschechisch), zum Beispiel Karten und Streckenbeschreibungen. Radfahrer sind in Istebna willkommen, was auch daran deutlich wird, dass diese 10 Prozent Rabatt auf Übernachtungen in 12 Pensionen des Ortes erhalten. Vorzulegen ist lediglich eine spezielle Radfahrerkarte, die kostenlos erhältlich ist.
Folgende Events sind 2008 in Istebna geplant:
- Beskidy MTB Trophy: Vier-Etappen-Mountainbike-Rennen vom 22. bis 25. Mai 2008
- Etappe: 22.5.2008 – Istebna – Wlk. Czantoria – Istebna (40 Kilometer)
- Etappe: 23.5.2008- Istebna – Skrzyczne – Istebna (65 Kilometer)
- Etappe: 24.5.2008 – Istebna – Ostry- Istebna (80 Kilometer)
- Etappe: 25.5.2008 – Istebna – Wielka Racza – Ochodzita (70 Kilometer)
Es werden über 500 Teilnehmer erwartet. Die Anmeldung ist unter mtbbeskidy.pl (Polnisch/Tschechisch) möglich.
- Beskidzka-Schlaufe (Petla Beskidzka) – Die “Gebirgsedition” des Polnischen Straßenfahrradmarathon-Pokals (górska edycja pucharu polski w szosowych maratonach rowerowych) am 28.6.2008 über eine von drei Distanzen (83 Kilometer, 146 Kilometer, 223 Kilometer). 200 Teilnehmer werden erwartet. Die Anmeldung ist unter mtbtrophy.com (Polnisch/Deutsch/Tschechisch/Englisch) möglich.
- Istebna MTB Marathon in der Reihe polnischer Fahrrad-Marathon-Events (górska edycja najwiekszego cyklu maratonów rowerowych w Polsce), Powerade MTB Marathon am 9.8.2008 über eine von drei Distanzen (25 Kilometer, 60 Kilometer, 100 Kilometer). Hier werden etwa 800 Teilnehmer erwartet. Die Anmeldung ist unter mtbtrophy.com (Polnisch/Deutsch/Tschechisch/Englisch) möglich.
Schlagwörter:Fahrrad, mountainbike, mtb | Gelistet unter Events | Keine Kommentare